Организация рыбалки в западной Германии глазами русского эмигранта.

Глава первая и она же последняя.

Со всех сторон теперь наш дом окружают леса и озёра. Много озёр, а возле каждого стоит большая табличка, а на ней: "Schwimmen und Fischfang verboten!", то бишь, купание и ловля рыбы запрещены. Это так природа охраняется.

Schwimmen und Fischfang verboten! Вообще-то, наверно так и надо. Только всё это как-то,... но когда я первый раз эти озера увидел, то вроде желание проснулось - живую рыбу в руках подержать. А тут, на тебе - запрещено.

Но не всё так страшно. Есть тут пара озер, где-то, что verboten разрешено, в смысле, рыбу ловить можно, а выглядит это так. Посреди леса - несколько прудов искусственного происхождения. А в них форели как грязи. В самом малом пруду сидит молодь - рыбаку туда дороги нет.

Даже сотрудники сюда приходят не часто - кормёжка автоматическая. Рядом пруд с подросшей, но еще не взрослой рыбой. Тут тоже делать нечего. Eingang verboten (в переводе с басурманского - вход запрещен). А чуть в стороне главный пруд. Сюда ведут все дороги (конечно, хорошего качества - Германия, все же). Сам пруд окружен колючей проволокой, а при входе продажа билетов. Стоит это не то, чтобы очень дёшево: с 5-ти утра до 8-ми вечера - 20 евро, с 8-ми вечера до 5-ти утра - 15 евро. Плюс еще платишь за каждый пойманный килограмм. Но ведь за удовольствие надо платить. А возле озера стоит ресторан, где все, что душе угодно, в основном, конечно из рыбы. Да, удочки, наживку и прикормку можно взять тут же (за отдельную плату, разумеется), а также разные столики, стульчики, зонтики. Пойманную рыбу тебе при желании сразу закоптят или просто почистят. К услугам - обслуживающий персонал и Parkplatz (стоянка, то есть) и прочее, прочее... Звериный оскал германского капитализма, короче. Разве только комаров не отгоняют, но это исключительно по причине их отсутствия. Периодически в водоем на твоих глазах выпускают выращенную в соседнем пруду здоровенную форель. Много форели. А потом ее кормят, кормят ... (это уже стараются не на глазах). В результате рыба, как немецкий бюргер - сытая и холёная, а потому к крючку твоему часто относится, как Буш к Ираку (то есть с презрением).

Рыбалка в Германии. И приходит мысль. Это всё не есть рыбалка. Это всё есть имитация. И этот пруд, и эта рыба... и мысль эта, как серпом по известному предмету. И как-то, само собой, улетучивается всякое желание и тянет на живую (хотя и загаженную) природу. На Волгу или на Каму. В крайнем случае, и Казанка сойдет.

Всё. Всем привет.

Игорь.